czwartek, 29 października 2015

Get inspired:)


Gdybym nie była w ciąży, ubrałabym się tak :) 
Teraz wyglądam w tym zestawie jak wielka beza albo chmura, bez komentarza!

If I wasn't pregnant I'd wear this :)
Now I look like a meringue or a cloud in it, no comments!

Bluzka/Top   ZARA
Spodnie/Jeans   Mango
Botki/Booties   Bershka
Apaszka/Scarf   Stradivarius

Ostatnie dni bywają dość intensywne. W naszym domu remont już na finiszu, już się nie mogę doczekać aż podzielę się z Wami efektem :) Jak na razie wszystko idzie po mojej myśli.
Poza tym, rosnę jak na drożdżach i powoli przygotowuję się na powitanie naszej małej córuni :) 
Będziemy mieli córeczkę, jesteśmy bardzo szczęśliwi, że Wojtek będzie miał siostrę!
Ale o tym więcej napiszę wkrótce.

The last couple of days were pretty busy. We're getting to an end with the whole redecoration, I can't wait to show you the effect :) So far so good :)
Anyway, I'm shooting up and getting ready for our baby girl :)
we're going to have a baby girl, we're thrilled that Wojtek's going to have a sister!
More soon.

Nadchodzi listopad, za którym nie przepadam. Jest zawsze jakiś ponury i zimny. W tym roku jednak postanowiłam, że mu się nie dam i będę już teraz myśleć o nadchodzącym Bożym Narodzeniu :) i kupnie prezentów (co w tym roku zrobię online :)

Tymczasem, pozdrawiam Was kochani czytelnicy (dziękuję za komentarze, każdy z nich jest dla mnie zawsze miłą niespodzianką :)
W nadchodzącym tygodniu kilka ciekawych rzeczy na blogu! Zapraszam :)

November is coming, which I'm not very fond of. It's mostly gloomy and cold. But this year I decided it won't get me down and I will think about Christmas :) and buying presents (which I'll do online this year :) 

Meanwhile, xoxo to all my dear readers (thank you for all your comments which make me really happy)
You'll find some interesting stuff on the blog this week! So stay tuned :)


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz