sobota, 21 marca 2015

Happy Easter

Zbliża się Wielkanoc. OK, jeszcze trochę czasu zostało, ale wiem, że fajnie jest nacieszyć się dekoracjami świątecznymi w domu przed, a nie po świętach :) Dlatego dziś moje propozycje dekoracji wiosennych i świątecznych (dla niecierpliwych jak ja ;)

Easter is coming. Well, there is still some time left, but I know that it's good to enjoy the mood and decorations at home before, not after the holiday :)  That's why today, my suggestions of spring and Easter decors (for the impatient like me ;)




Jeśli Wielkanoc, to oczywiście wielkanocny stół. 

Easter means the Easter table, of course.





Ładna porcelana i delikatne świąteczne akcenty.

Beautiful china and delicate holiday accents.
 


Zimowe gałęzie przybrane wielkanocnymi ozdobami.
Winter branches decorated with Easter eggs and other decorations.








Dostałam kiedyś to naczynie od swoich uczniów (nadal widać na nim ich podpisy :)
i nie miałam na nie pomysłu. 
Przydało się do dekoracji. Pisanki ułożyłam na rafii i wstążkach, które znalazłam w domu.

I got this glass from my students (there are still their signatures on it :) and I didn't know what to do with it. So I used it for decoration. I put the eggs on ribbons and raffia which I found in my house.







To patera do ciasta wykorzystana w zupełnie inny sposób.

This is my cake plate in a totally different role.


Na stoliku świece zapachowe w delikatnych kolorach na tacy, którą sama zrobiłam.
Taca na stole pomaga uporządkować przedmioty, które się na nim znajdują. Polecam!

On the coffee table scented candles in delicate hues on my diy tray. The tray helps to keep the objects on the table organized. Try!




Nad kominkiem wisi u nas ogromny wianek z kory i mchu. Ozdabiam go zależnie od pory roku.
Wymyśliłam, że tym razem zakwitły na nim kwiaty.
Jeśli macie w swoim domu takie przedmioty, warto je "dostosować" do świąt czy pór roku.

Over the fireplace there's a huge wreath made of bark and moss. I decorate it according to the season. I decided that this season it would blossom.
If you have objects like this one at home, it's good to make such use of them.




Kieliszki do jajek w pasujących deseniach i zupka brokułowa mojej mamy :) Fajnie się komponuje :)

Egg glasses in matching colors and my mom's broccoli soup :) Nice match :)


Pozostałe inspiracje:

The remaining inspirations:

pinterest.com



familyholiday.net
decoholic.com


alegoo.com
Mam nadzieję, że udało mi się Was natchnąć :) Miłej zabawy w dekorowanie domu!

I hope I managed to inspire you :) Enjoy decorating your home!

2 komentarze:

  1. Zmobilizowałaś mnie, sięgnełam po pudło wielkanocne ze" stałymi elementami gry" coś się przyda ale troszke trzeba odnowić . Wszystkie stare Michałowe jajka (te pomalowane , które można jeść nawet po trzech tygodniach, które pięknie zasychają po trzech latach ) włożyłam w korytko z ziemią i bratkami na parapecie na zewnątrz okna. Wygląda bajerancko !!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że post się przydał :)))

      Usuń